Възможността за вашата поръчка, доставени на вашата врата до 48 часа, ако живеете в Съединените щати е много висока, когато купувате директно от сайта на производителя.
Možnost, že vaše objednávka dopravíme až k vám do 48 hodin, pokud se nacházíte ve Spojených státech je velmi vysoká, když si koupíte přímo z webu výrobce.
3 мг тетродотоксин са доставени на Джеферсониан преди 3 седмици.
Tři miligramy tetrodotoxin doručili do Jeffersonu před třemi týdny.
Файловете са били доставени на руското аташе, нали?
Dokumenty se předávali ruskému atašé, že?
1000 тона са били доставени на клуб Агура, за създаване на хълмове и езера и игрища.
1, 000 tun bylo doručeno do country klubu Agoura... na kopce, rybníčky a hřiště.
Парите са доставени на "Розен" и получени.
Peníze jsou právě na Rozenu a zajištěny.
Един хелихоптер, една вегетарианскахрана за вкъщи един лаптоп с осем гигабайта РАМ да бъдат доставени на покрива след точно 53 минути и 27 секунди от сега, или ще застрелям заложник.
Jedna helikoptéra, jedno vegetariánské jídlo s sebou a laptop s 8 GB RAM budou na tuto střechu doručeny přesně za 53 minut a 27 vteřin, jinak zastřelím rukojmí.
Джок и отидох Rolls доставени на клиента ми, Милтън Krampf.
Jock a já jsme se vydali doručit to auto mému klientovy, Miltonovi Krampfovi.
Скриптовете трябва да бъдат доставени на продуцентите без подозрение.
Scénáře musí být producentům dodávány, aniž by vzniklo podezření.
71 са доставени на Уолтър Карнап. Но само 25 до приятели комунисти и също толкова, 25 за фашистите.
72 bylo zasláno Zdravotnímu výzkumnému ústavu, a 71 procent panu Walteru Carnapovi, ale pouze 25 Přátelům Komunistické strany, a stejný počet 25 Nacistům.
Татко... ако парите не са доставени на координатите до 6 часа тази вечер...
Tati... pokud nebudou peníze doručeny na souřadnice dnes do 18:00...
Ще се погрижим всички да бъдат доставени на шефа ти.
Dohlédneme na to, aby ona i ostatní dojely k vašemu šéfovi.
Че когато парите им са доставени на няколко нива в Коконът Гроув, удобрението на Джерман Марсден е важно за операцията, защото знам, че аз бих.
Že když nechají svoje peníze v nějakým nízkonákladovým baráku v Coconut Grove, že Germaine Marsden schvaluje celej projekt, protože já bych to vědět chtěl.
Кодирани съобщения, доставени на учени, всяка отпечатана с анаформична форма на човешки череп.
Kódovanou zprávu karty dodány vědců, každýznichvyražené sanamorphic obraz lidské lebky.
Слюнка използвана да се залепи плика на цветята доставени на Кейхил.
Ze slin, které byly na obálce se vzkazem v květinách pro Cahillovou.
Храни-Храни и напитки, доставени на мястото си
Food-To-Go - Potraviny a nápoje dodávané na své místo
• Известия за времето и актуализации, доставени на вашия телефон
• Zprávy o počasí a aktualizace dodána do svého telefonu
1. Отговорните лица на предприятията се уверяват, че всички търговски документи и всички допълнителни сведения са доставени на натоварените с контрола служители или на оправомощените за тази цел лица.
Osoby odpovědné za chod podniků zajistí, aby byla úředníkům pověřeným prováděním kontroly anebo osobám k tomu zmocněným předána veškerá obchodní dokumentace a doplňující informace.
Дали стоките като кафето или чая, които следва да бъдат доставени на възлагащ орган, са обект на справедлива търговия, е въпрос на насочената към социални критерии политика при закупуването на изпълнителя на поръчката.
Okolnost, zda výrobek, jako je káva nebo čaj, které mají být dodány veřejnému zadavateli, pochází ze spravedlivého obchodu, je otázkou nákupní politiky dodavatele, která je orientována na sociální faktory.
С собствена железница ще бъдете доставени на 70-километрова ски писта.
Na vlastní železnici se dostanete na 70 kilometrovou lyžařskou trať.
След попълването на заявката ще трябва да изчакате 3-5 дни, докато стоките бъдат доставени на посочения адрес.
Po vyplnění aplikace budete muset počkat 3-5 dní, dokud nebude zboží dodáno na zadanou adresu.
Ако съответните финансови инструменти не бъдат доставени на получаващия участник в края на срока на отлагане, се изплаща парично обезщетение.
Nejsou-li příslušné finanční nástroje přijímajícímu účastníkovi dodány po uplynutí doby odkladu, vyplatí se peněžitá náhrada.
Продуктите ще бъдат доставени на улицата.
Způsoby dodání zboží jsou uvedeny ve webovém rozhraní obchodu.
Опишете местонахождението на стоките в третата държава, от която ще бъдат доставени на лицето, образуванието или органа, посочени в поле 2.
Popište místo, kde se zboží ve třetí zemi, ze které bude dodáno osobě, orgánu nebo subjektu uvedenému v kolonce 2, nachází.
8.Разтоварваща станция: готовите продукти ще бъдат изтласкани чрез махане с вилица и доставени на транспортьор.
8. Výdejní stanice: hotové výrobky budou vytlačeny pomocí štípací vidlice a dodávány na výstupní dopravník.
Към уведомлението се прилага декларация или удостоверение от получателя, в което заявява, че радиоактивните отпадъци или отработеното гориво са били доставени на правилното лице и посочва митницата на влизане в третата страна.
Oznámení musí být doloženo prohlášením nebo potvrzením příjemce, v němž se uvádí, že radioaktivní odpad nebo vyhořelé palivo dosáhly správného místa určení, včetně uvedení celního úřadu vstupu do třetí země.
Вие потвърждавате, че Вашите данни (включително лични данни) могат да бъдат доставени на Оператора и на други трети лица, ако се изисква да съберат Печалбите.
YTímto berete na vědomí, že Vaše údaje (včetně osobních údajů) mohou být doručeny Provozovateli a jiným subjektům třetích stran, pokud jsou vyžadovány pro sběr Výher.
Основата на оплакването не са разлики във външния вид на стоките, гледани на уебсайта, но доставени на клиента, които разлики могат да са резултат от други параметри, настройките на монитора.
Základem reklamace nejsou rozdíly ve vzhledu zboží, prohlížené na webových stránkách, ale doručené klientovi, které mohou vyplývat z jiných parametrů, nastavení monitoru.
Службата за публикации не носи отговорност за непоискани поръчки на публикации, направени от потребители от името на (и/или доставени на) друго лице (получател).
Úřad pro publikace nenese odpovědnost za nevyžádané objednávky, které uživatel podá jménem jiné osoby (nebo nechá této osobě/příjemci doručit).
Вие няма да зависите от пощата на Русия, защото вашите номера ще бъдат доставени на абонати по електронен път.
Nebudete záviset na ruské poště, protože vaše čísla budou doručena předplatitelům v elektronické podobě.
Рекламите, които се показват на нашия сайт, могат да бъдат доставени на потребителите от рекламни партньори, които могат да задават „бисквитки“.
Reklamy zobrazované na našich stránkách mohou být uživatelům doručovány prostřednictvím reklamních partnerů, kteří mohou nastavit soubory cookie.
в) произведения на изкуството, доставени на данъчнозадължения дилър от данъчнозадължено лице, различно от данъчнозадължен дилър, когато за тази доставка се прилага намалената ставка съгласно член 103.
c) uměleckých děl, která jim dodala osoba povinná k dani jiná než obchodník povinný k dani, byla–li při dodání touto jinou osobou povinnou k dani uplatněna snížená sazba podle článku 103.
Прясно месо и риба са доставени на производителя на фабрика в малки партиди всеки ден.
Čerstvé maso a ryby jsou dodávány k výrobci továrny v malých dávkách každý den.
1.9319531917572s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Možnost, že vaše objednávka dopravíme až k vám do 48 hodin, pokud se nacházíte ve Spojených státech je velmi vysoká, když si koupíte přímo z webu výrobce. 